Nella Galleria d'Arte Naif, quest'anno è dedicata a Martin Jonas

Articolo della Radiotelevisione del Comune di Kovačica del 31 gennaio 2024

La Galleria d'arte naif di Kovačica ha alle spalle un altro anno di successi. Nella nuova edizione l'accento sarà posto sulla celebrazione del centenario della nascita del celebre pittore d'arte naif di Kovačića, Martin Jonas.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

 

GIU continua con una ricca attività

 Articolo della Radiotelevisione del Comune di Kovačica del 26 gennaio 2024

Dopo il successo dell'anno 2023, la Galleria d'Arte naif di Kovačica ha in programma una serie di eventi anche per quest'anno. L'evento centrale si svolgerà a maggio.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

TUK ha presentato il nuovo film "L'età d'oro del naif di Kovačica"

Articolo della Radiotelevisione del Comune di Kovačica del 23 gennaio 2024.

Il nuovo film documentario del Centro creativo per il turismo, l'arte e la cultura racconta la storia dei progenitori dell'arte naif di Kovačica. Questo progetto è stato sostenuto finanziariamente dall'Ufficio per gli slovacchi nella diaspora.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

Dipinto naif di Kovačica davanti alla porta dell'UNESCO

Articolo della  Radiotelevisione del Comune di Kovačica  del 22 gennaio 2024

Quanto siamo vicini e quanto siamo lontani dall'ingresso della pittura naif degli slovacchi in Serbia nel patrimonio immateriale mondiale dell'UNESCO? In allegato parte della risposta.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

Pavel Babka su Moja Kovačica

Articolo della Radiotelevisione del Comune di Kovačica del 19 gennaio 2024

Fino al 12 febbraio al Museo delle Poste della capitale si terrà la mostra Dobrý hlas sa počuje faro, organizzata dalla Galéria Babka di Kovačica in collaborazione con Posta Srbska e l'Ambasciata slovena a Belgrado. Il dipinto a olio centrale della mostra è il dipinto Moja Kovačica.

Tratto da

 

Kovačica naif davanti alle porte dell'UNESCO

Articolo della Radiotelevisione del Comune di Kovačica del 19 gennaio 2024

Fino a che punto sentirete una buona voce su Kovačica anche dopo la mostra quasi omonima e sulla rivalità nel campo della cultura tra le città con il più numeroso elemento slovacco della Vojvodina, proprietario della Babka Gallery e fondatore della Babka Foundation - Pavel Babka ha detto ai media al vernissage di Belgrado

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

La mostra di Art Brut. I lavori della collezione "Infeld" sono stati inaugurati ieri sera al Museo di Arte Naive e Marginale di Jagodina.

Venerdi 19 gennaio 2024

L'assistente ministro della Cultura per i Beni Culturali e la Digitalizzazione Danijela Vanusic ha sottolineato in apertura che l'esposizione di opere della collezione Infeld è particolarmente preziosa come esempio di nuova comprensione dell'arte contemporanea e delle sue dinamiche di sviluppo nella seconda metà del 20esimo secolo.

"La possibilità che il pubblico serbo possa vedere una mostra del genere, che allo stesso tempo ha importanza europea e mondiale, considero un grande evento culturale e un risultato positivo della cooperazione culturale che il nostro paese ha con la Repubblica d'Austria", ha dichiarato Vanusic.

L'installazione contiene lavori della seconda metà del 20esimo. Un secolo i cui autori sono grandi conosciuti a livello internazionale come Scotty Wilson, Ilia Bosil e Friedrich Schroeder-Zonenstern, attraverso le opere degli artisti Oswald Chirtner di Googing vicino Vienna, August Vale, Johann Hauser, Heinrich Reisenbauer, Fritz Kohler, e fino ai grandi pittori austriaci come Arnoulf Reiner e Peter Pongrac, che

ha cercato e trovato ispirazione nell'arte brut.
Tre opere di Arnolf Reiner, uno dei più famosi artisti austriaci, fanno parte di questa mostra, e sono state realizzate durante una visita a Guging. L'artista entrò in contatto immediato con Arnold Schmidt e Johan Hauser, dipingendo nel 1994 sulle loro opere.

L'inizio della Collezione "Infeld", che oggi è una delle più grandi collezioni d'arte in Austria, è stata formata dalla scuola di Vienna del realismo fantastico vicino al surrealismo. Oltre alla scuola di realismo fantastico di Vienna, la collezione si concentrava sull'arte naif, la pop art, dipinti per la meditazione buddista dal Tibet e l'arte brut.

Danijela Vanuši ć, vice ministro della Cultura per i Beni Culturali e la Digitalizzazione, Amadeus Faltayner, direttore del Forum Culturale Austriaco, Svetlana Stojilkovic, direttrice della scuola di musica dr. Miloja Milojevic da Kragujevac e il dottor Ivana Bašicevic Anti ć, direttrice del Museo di Arte Naive e Marginale, si è rivolta ai presenti.

Le opere selezionate della collezione potrebbero già essere viste presso il Salone Oto Bihalji-Merin di Belgrado, e questa mostra sarà aperta ai visitatori fino al 31 Maggio del 2024 anni.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Video di

Tratto da

Le ispirazioni di Martin Jonas dal 27 gennaio al "Parobrod" di Belgrado

Articolo della  Radiotelevisione del Comune di Kovačica del 18 gennaio 2024.

Quest'anno ricorre il centenario della nascita di uno dei più famosi pittori dell'arte naif, Martin Jonas. In questa occasione l'Associazione dei cittadini e pittori "Naiva Art Kult" di Kovačica organizza la mostra "Le ispirazioni di Martin Jonas". La storica dell'arte Jarmila Ćendić guiderà i visitatori attraverso la mostra, mentre Boško Nedeljkov dirigerà l'associazione "Naiva Art Kult". La mostra sarà inaugurata sabato 27 gennaio presso l'istituzione culturale "Parobrod" a Belgrado, a partire dalle ore 19:00. Martin Jonas è nato nel 1924 a Kovačica, dove ha vissuto e lavorato. Le sue tele sono colorate con una filosofia pittorica speciale. Rappresentava la dura vita di un contadino dalle membra umane ipertrofiche, che lo rendevano riconoscibile e riconosciuto nel mondo dei naif. La mostra in suo onore sarà a disposizione degli amanti dell'arte a Belgrado fino al 13 febbraio.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

Incontro con la pittrice Eva Husárik

 Radiotelevisione del Comune di Kovačica del 18 gennaio 2024

Nella grande sala dell'ufficio parrocchiale a Kovačica si è svolto l'incontro con Eva Husárik, vincitrice del premio del presidente della Slovenskej republiky, dove è stato possibile congratularsi personalmente con la signora Husárik  per questo importante premio.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

Mostra dell'arte naif di Kovačica nel museo PTT

 

Articolo di  O. GLÓZIKOVÁ-JONÁŠOVÁ del 13/01/2024

Dal 12 gennaio al 12 febbraio il Museo PTT di Belgrado inaugura una mostra di dipinti dal titolo Kovačické insitné umenie – Una buona voce lontana da ascoltare per gli amanti dell'arte .

L'organizzazione congiunta della mostra è firmata dall'azienda pubblica Pošta Srbska , dall'Ambasciata della Repubblica Slovacca in Serbia e dalla Fondazione Babka Kovačica .

Dei motivi della mostra ha parlato alla cerimonia di apertura degli organizzatori l'ambasciatore della Repubblica slovacca in Serbia, SE Fedor Rosocha , il direttore delle Poste della Serbia, Zoran Đorđević , e il proprietario della Galleria Babka, Pavel Babka .

All'inaugurazione ufficiale della mostra erano presenti anche il segretario di Stato del Ministero della Cultura Miodrag Ivanović e gli autori dei dipinti esposti: Pavel Hajko , Ján Glózik , Zuzana Vereská , Pavel Cicka , Pavel Povolný-Juhás , Vieroslava Svetlíková , Klara Babková e Miroslav Hraško .

L'ambasciatore Rosocha ha affermato che la pittura naif degli slovacchi della Vojvodina si è trasformata da fenomeno sociale locale nella seconda metà del XX secolo in un progetto culturale di importanza nazionale, il che è confermato anche dalla candidatura per l'iscrizione nella lista del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO. Allo stesso tempo Rosocha ha ringraziato tutte le istituzioni che hanno partecipato a questo progetto e ha molto apprezzato la collaborazione con l'impresa pubblica Pošta Srbska e il Museo PTT.

"Oltre al valore artistico dell'arte naif degli artisti visivi di Kovacica, ampiamente conosciuta ed estremamente apprezzata, è importante sottolineare la ricchezza della diversità, nonché il messaggio di appartenenza e convivenza che quest'arte invia. Un ringraziamento speciale va all'Ambasciata della Repubblica Slovacca e alla Fondazione Babka per il loro sostegno e assistenza

professionale nell'organizzazione della mostra, grazie alla quale il pubblico ha un'altra opportunità di godere della bella arte e di conoscere meglio un segmento prezioso del nostro patrimonio culturale immateriale. ", ha detto Zoran Đorđević nel suo discorso, mentre Pavel Babka nel suo discorso ha parlato dell'arrivo degli slovacchi nel territorio dell'odierna Vojvodina , nonché della fondazione di Kovačica 222 anni fa e degli inizi dell'arte naif.

In questa mostra è stato presentato per la prima volta un altro dipinto congiunto degli otto autori sopra menzionati . Questo dipinto ad olio di dimensioni maggiori si chiama Moja Kovačica . Oltre a questo dipinto, sono state esposte anche opere di autori, dipinti e quadri dipinti. La colonna sonora della mostra è stata eseguita da Helena Mužinićová , simbolicamente la direttrice del dipartimento delle poste di Kovačica, accompagnata da Emil Nemček Jr. all'armonica .

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da

video di

In questo giorno di 120 anni fa nasceva lo scrittore, Oto Bihalji Merin

03 Gennaio 2024

In questo giorno di 120 anni fa nasceva lo scrittore, critico d'arte e letterario serbo, di origine ebraica, Oto Bihalji Merin. Insieme al fratello Pavlo fondò nel 1928 la casa editrice "Nolit" (Letteratura nuova). Ha inoltre diretto la rivista letteraria e politica “Nova letteratura”. Ha contribuito in modo significativo all'interpretazione e alla comprensione dell'arte contemporanea attraverso gli studi artistici e letterari. Dopo che il salone Ota Bihalji-Merin, che fa parte del Museo dell'arte naif e marginale, è diventato accessibile al pubblico nel 2022, nell'ottobre dello scorso anno è stata inaugurata la prima mostra permanente, dove sono state esposte più di 50 opere d'arte.

L'esposizione permanente è stata inaugurata dalla Vicepresidente del Governo e Ministra della Cultura Maja Gojković, la quale in quell'occasione ha sottolineato che, sia con la collezione di dipinti e libri, sia con la raccolta dei più grandi nomi della scena culturale del dopoguerra , il Salon è stato un tempio della cultura della seconda metà del XX secolo, e ha aggiunto che con l'apertura del Salon e della mostra permanente celebriamo in grande l'opera di Oto Bihalji-Merin, la sua personalità rinascimentale, e vogliamo dare nuovo impulso alla vita culturale della capitale.La collezione del Salon è composta ufficialmente da 82 opere d'arte, di cui 80 dichiarate bene culturale, e sono rappresentati i grandi nomi del modernismo jugoslavo - Marko Čelebonović, Milan Konjović , Edo Murtić , Lazar Vujaklija, Lazar Vozarević, Miodrag B. Protić, Krsto Hegedušić, Marij Pregelj, Mića Popović, Milica Zorić, Dušan Džamonja, naives Sava Sekulić, Ilija Bosilj, Bogosav Živković, Ivan Generalić, Ivan Rabuzin, Vangel Naumovski, Dragiša Bunjevački, Sofija Doclean e molti altri.

​Tradotto s.e.&o. da Naive Art info

Tratto da